Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Haares“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Haar SUBST nt

1. (einzelnes Haar)

pilus m
ne digito quidem alqm attingere

2. (gesamtes Haar)

capillus m auch im Pl
crinis <-is> m meist im Pl
coma f
capillum [o. crinem] promittere
inter se rixari
horrebant eius capilli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während er in Verbrechen ohne Leidenschaft noch als Held auftrat, musste er sich in seinen anschließenden Filmen wegen seines ergrauten Haares mit Charakterrollen zufriedengeben.
de.wikipedia.org
Seit 1947 ist die Kalt-Dauerwelle bzw. Kaltwelle üblich, bei der das Keratin des Haares nur chemisch erweicht und neu geformt wird.
de.wikipedia.org
Der Begriff Depilation bezeichnet mehrere Verfahren der Haarentfernung, bei denen nur der sichtbare Teil des Haares außerhalb der Haut entfernt wird.
de.wikipedia.org
100 Nanometer sind in etwa ein Tausendstel des Durchmessers eines normalen menschlichen Haares.
de.wikipedia.org
Haarnadeln dienen als Schmuck oder zum Festhalten des Haares in einer Frisur.
de.wikipedia.org
Haarspülungen werden in der Regel nach jeder Haarwäsche in die Längen und Spitzen des Haares einmassiert.
de.wikipedia.org
Einige Historiker sind auch der Meinung, die Schwertnadel könnte zum Hochstecken des Haares bzw. Befestigung des Haarknotens verwendet worden sein.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit legten sie sich eine Decke über den Kopf und vermieden die Berührung ihres Haares, das zuvor kurz geschnitten worden war.
de.wikipedia.org
Im Regelfall wird die Blondierung mit einem sauren Shampoo ausgewaschen, um den natürlichen pH-Wert des Haares wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Auch können durch Haarfärbung, Dauerwelle oder bei häufigem Waschen die Haare geschädigt werden, wodurch Glanz, Kämmbarkeit, Griff des Haares nachteilig beeinflusst werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina