Übersetzungen für „accent“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Patient(in) SUBST m(f)

Patient(in)

aegrotus (-a) m (f)

achtens ADV

achtens

octavo

Agent(in) SUBST m(f) (Spion)

Agent(in)

speculator <-oris> m, (speculatrix) <-icis> f

Advent SUBST m

Advent

adventus <-us> m sacer

erster Advent

dominica f prima adventūs

Akzent SUBST m (Betonung)

Akzent

accentus <-us> m

Wissensecke: Akzent vs. Dialekt

dezent ADJ

dezent

moderatus

Dozent(in) SUBST m(f)

Dozent(in)

doctor <-toris> m

Dozent(in)

docens <-entis> m/f [medicinae]

Klient SUBST m

Klient

cliens <-entis> m

Moment SUBST m

Moment

momentum (temporis) nt

im Moment

in praesens

Orient SUBST m

Orient

oriens <-entis> m

Patent SUBST nt

Patent

diploma <-atis> nt

Regent(in) SUBST m(f)

1. (Monarch, gekrönter Herrscher)

Regent(in)

rex <regis> (regina) m (f)

2. (Vertreter eines minderjährigen oder abwesenden Monarchen)

Regent(in)

procurator <-toris> m regni (procuratrix <-icis> f regni)

Talent SUBST nt

1. (Begabung)

Talent

ingenium nt

Talent

indoles <-lis> f

Talent im Reden

facultas dicendi

2. (Geldbetrag: etwa 4800 Mark)

Talent

talentum nt

I . achten VERB trans

1. (schätzen, ansehen als)

achten

aestimare m. Gen pretii

achten

ducere m. Gen pretii

achten

putare m. Gen pretii

gering achten

parvi aestimare [o. ducere]

2. (respektieren)

achten

colere

achten

vereri [leges]

II . achten VERB intr

auf etw. achten

animum attendere ad alqd

acht NUM

acht

octo undekl.

je acht

octoni <-nae, -na>

ackern VERB

1.

ackern

arare

2. (schuften)

ackern

assiduis laboribus (de)fatigari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die offenen Varianten eines Vokals werden gegenüber den geschlossenen mit einem Accent grave bezeichnet.

de.wikipedia.org

Kommt in einem Dialekt nur die offene Variante eines Vokals vor, so kann auf dessen Bezeichnung mithilfe des Accent grave verzichtet werden (z. B. bernd.

de.wikipedia.org

Nach dem ausgebliebenen Erfolg für die Neugestaltung des Accent auf dem Heimatmarkt, entschied man sich Ende 2005 dazu, das ursprüngliche Design des Modells wieder aufzugreifen.

de.wikipedia.org