Deutsch » Latein

Übersetzungen für „blüht“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

blühen VERB

1.

florēre

2. übtr

vigēre
florēre
valetudo <-dinis> f integra
aetate florere
wer weiß, was dir noch blüht!
quis scit, quomodo tibi res se habet!

Beispielsätze für blüht

wer weiß, was dir noch blüht!

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Die ägyptische Stadt blühte bis an das Ende der meroitischen Periode.
    de.wikipedia.org
    Die Liedermacherszene blühte zur Überraschung der Medien neu auf.
    de.wikipedia.org
    Durch den Bahnanschluss blühte in Helmbrechts die Textilindustrie auf.
    de.wikipedia.org
    Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.
    de.wikipedia.org
    Im 19. Jahrhundert blühte sie wieder auf, zum 250-jährigen Jubiläum im Jahr 1856 besuchten in der Festwoche 30.000 Pilger Heiligwasser.
    de.wikipedia.org
    Schon sehr junge, ein- oder zweijährige Pflanzen können blühen.
    de.wikipedia.org
    Seine Nachkommenschaft soll in 22 Linien geblüht haben, die sich nur durch Beinamen und kleine Abweichungen des Wappens unterschieden haben.
    de.wikipedia.org
    Vor Ort blühte das Schmiedehandwerk, es gab auch Erzgruben und Brauereien.
    de.wikipedia.org
    Sie blühen mehrmals, sind monözisch, und blühen manchmal bereits, während sie noch stammlos sind.
    de.wikipedia.org
    Die einzelne Blüte hält nur einen Tag, die Blüten eines Blütenstands blühen nacheinander auf.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina