Übersetzungen für „eurer“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

inviolatā vestrā amicitiā

unbeschadet eurer Freundschaft

vestrum im Pl

eure Verhältnisse

amor vester

eure Liebe

vestrum est

es ist eure Sache

vestrum

das Eurige, eure Sache, euer Vermögen, eure Art und Weise

in vestris pono gremiis

ich gebe es in eure Hand

vester

euer, der eurige, euch gehörig [ animus eure Gesinnung; maiores; beneficia ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In eurer Sprache: Der uns Leben schenkt.

de.wikipedia.org

Eurer Kränze reiche Pracht, wird noch all’ zu Schanden!

de.wikipedia.org

Unter seinem Namen betet ihr euer eigenes Bild und die Absicherung eurer Privilegien an – und das Volk stirbt an ihm.

de.wikipedia.org

Sie waren sehend geworden, weil sie euch in eurer wahren Gestalt gesehen hatten.

de.wikipedia.org

Geht ihnen mit vorangetragenen Kreuzen oder weissen oder schwarz-weiss-roten Fahnen als Zeichen eurer friedlichen Gesinnung entgegen!

de.wikipedia.org

So wird die Zukunft eurer Länder auf dem Grund der Menschenwürde, dem Quell der Freiheit, der Gleichheit und der Gerechtigkeit, gebaut werden.

de.wikipedia.org

Es sind nur Äußerungen des Künstlers gelegentlich Eurer.

de.wikipedia.org

Lasst in eurer Mitte Psalmen, Hymnen und geistliche Lieder erklingen, singt und jubelt aus vollem Herzen dem Herrn!

de.wikipedia.org

So äußerte sich Voltaire gegenüber Juden: „Ihr übertrefft sämtliche Nationen mit euren unverschämten Märchen, eurem schlechten Benehmen und eurer Barbarei.

de.wikipedia.org

Lass eurer Frauen Söhne unsere sein; lass unsere Söhne eure sein.

de.wikipedia.org