Übersetzungen für „jede“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

jeder, jede, jedes PRON

jeder, jede, jedes

quisque, quaeque, quodque adj.

jeder, jede, jedes

quisque, —, quidque subst.

jeder, der

quicumque

jeder beliebige

quivis

jeder beliebige

quilibet

jeder einzelne

unusquisque

jeder von beiden

uterque

jedes Mal

semper

jedes Mal, wenn

cum +Indik

Beispielsätze für jede

auf jede mögliche Art

quoquo modo

ohne jede Scheu

impavide

ohne jede Ursache

sine causa

jeder/jede/jedes beliebige adj.

quivis/quaevis/quodvis

jeder/jede/jedes Beliebige subst.

quilibet/quaelibet/quidlibet

auf jede Art und Weise

omni ratione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jede der 16 Stimmen wird durch einen komplexen zeitveränderlichen Wellenformalgorithmus bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Wegen der ruhenden Flüssigkeit übt der Druck auf jede Grenzfläche eine orthogonale Kraft aus, die dem Flächeninhalt proportional ist.

de.wikipedia.org

Ein mechanisches Uhrwerk schlägt jede Viertelstunde auf die mittlere Glocke und die vollen Stunden auf die Große.

de.wikipedia.org

Auf Grund des Bauaufwandes hat fast jede Station jeweils nur einen Ein- und Ausgang, der über Rolltreppen an die Oberfläche führt.

de.wikipedia.org

Jede Berufskrankheit ist mit einer vierstelligen Nummer gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Nach den letzten erhobenen Marktanalysen, verfolgen jede Woche ca. 4,3 Millionen Zuhörer das Programm des Senders.

de.wikipedia.org

Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.

de.wikipedia.org

Die Provinzen sollten im Unterhaus proportional zur Bevölkerung vertreten sein, jede Provinz war jedoch mit 24 Sitze im Senat vertreten.

de.wikipedia.org

Jede der beiden Tunnelröhren enthält drei Fahrstreifen und eine Standspur mit reduzierter Breite.

de.wikipedia.org

Jede der drei Öffnungen der Hochwasserentlastung hat eine Breite von 13 m und wird mit einem 21 m hohen Schieber verschlossen.

de.wikipedia.org