Übersetzungen für „nutrie“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Furie SUBST f

1. (Rachegöttin)

Furie

Furia f

2. abw (wütende Frau)

Furie

furia f

Kurie SUBST f (Senatsgebäude, Rathaus)

Kurie

curia f

Arterie SUBST f

Arterie

arteria f

Materie SUBST f

Materie

materia f

Zutritt SUBST m

Zutritt

aditus <-us> m

jmdm. den Zutritt verweigern

aditu alqm prohibēre

Antrieb SUBST m

Antrieb

impulsus <-us> m

aus eigenem Antrieb

meā/tuā/suā sponte

Betrieb SUBST m

1. (Firma)

Betrieb

officina f

2. (lebhaftes Treiben)

Betrieb

frequentia f

in der Stadt herrscht [o. ist] viel Betrieb

urbs magnā turbā frequentatur

3. (das In-Funktion-Sein)

eine Maschine in Betrieb setzen

machinam impellere

den Betrieb von etw. einstellen

alqd intermittere

etw. wieder in Betrieb setzen, den Betrieb von etw. wieder aufnehmen

alqd reparare

etw. wieder in Betrieb setzen, den Betrieb von etw. wieder aufnehmen

alqd (intermissum) recolere

Nutte SUBST f

Nutte

meretrix <-icis> f

nütze ADJ

zu etw./nichts nütze sein

ad aliquam rem/ad nullam rem utilem esse

I . nutzen, nützen VERB intr (nützlich sein)

nutzen

prodesse

nutzen

utilem esse

nutzen

usui esse

das nützt nichts

nullo usui est

II . nutzen, nützen VERB trans (benutzen)

nutzen

uti +Abl [viribus; tempore]

Serie SUBST f

Serie

series <-ei> f

Prärie SUBST f

Prärie

campi mpl herbidi

nutzbringend ADJ

nutzbringend

quaestuosus

nutzbringend

fructuosus

nutzbringend anlegen

quaestuose collocare