Übersetzungen für „Öl“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Öl <Öl(e)s, Öle> [øːl] SUBST nt (fette Flüssigkeit, Schmieröl, Sonnenöl)

Öl

olie

in Öl malen (Ölfarben)

in olieverf schilderen

mit Öl heizen (Heizöl)

met [o. op] olie stoken

das Öl wechseln (Erdöl)

de olie verversen

ˈölen [ˈøːlən] VERB trans

ölen

oliën

ölen

invetten

ölen

smeren

das ging wie geölt übtr

dat liep gesmeerd

Beispielsätze für Öl

Öl wechseln

olie verversen

ausfließendes Öl

weglopende olie

sich mit Öl eindecken

een olievoorraad aanleggen

ein flüchtiges Öl

een vluchtige olie

in Öl malen (Ölfarben)

in olieverf schilderen

das Öl wechseln (Erdöl)

de olie verversen

mit Öl heizen (Heizöl)

met [o. op] olie stoken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher haben sie keine berauschende psychoaktive Wirkung, was dementsprechend auch für das daraus produzierte Öl gilt.

de.wikipedia.org

Im Innerasienhandel waren dies etwa Getreide, Reis, Öl, Baumwolle, gefertigte Textilprodukte, Seide, Tee, Elfenbein, Metallwaren, Rohstoffe, Pferde und Gewürze, um nur einige Beispiele zu nennen.

de.wikipedia.org

Dessen beiden Söhne waren ebenso Bergassessoren, und zwar im Kalibergbau und in der Öl- und Gasförderung.

de.wikipedia.org

Sie werden in der industriellen Prozesstechnik beispielsweise zur Aufbereitung von Kühlschmierstoffen und zur Abtrennung von Ölen bei der Abwasserbehandlung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie ist bei einem indischen Unternehmen für Öl und Erdgas angestellt.

de.wikipedia.org

Meistens sind diese in Öl laufend und überwiegend in Automatikgetrieben, in hochbelasteten Haupt- oder Anfahrkupplungen oder in Sperrdifferenzialen im Einsatz.

de.wikipedia.org

Öl und Erdgas decken 70 % des Primärenergiebedarf des Landes, der Rest wird durch Biomasse und Wasserkraft gedeckt.

de.wikipedia.org

Danach soll das Öl etwa alle 20 bis 50 Stunden gewechselt werden.

de.wikipedia.org

Gelten wurden zum Lagern und Transportieren von Wein, Trauben, Kartoffeln, Öl, Milchprodukten usw. genutzt.

de.wikipedia.org

Diesem Stil, den er in Öl- und Acrylgemälden sowie in Zeichnungen umsetzte, hatte er sich seit Ende der 1960er Jahre gewidmet.

de.wikipedia.org