Übersetzungen für „öfters“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

herhaaldelijk

öfter(s)

dikwijls

öfters

vaak

öfters

vrij vaak

öfter(s)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der warmen Frühjahre der letzten Jahre verschiebt sich die Blüte- und Reifezeit öfters auch deutlich nach vorne.

de.wikipedia.org

Öfters genannt wird das Sternbild nur wegen mehrerer Galaxien und eines Kugelsternhaufens, die in den Messierkatalog aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Ihre selbstbewusste Art tritt öfters zu Tage, und sie hält auch ihre Meinung nicht zurück.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1959 bis 1961 war er öfters für das Fernsehen tätig, ansonsten war er ausschließlich an Kinoproduktionen unterschiedlicher Genres beteiligt.

de.wikipedia.org

Die systematische Einordnung der Milchsterne hat öfters gewechselt.

de.wikipedia.org

Daher ist seine Rolle auf diesem Gebiet nicht so herausragend, wie in der älteren Forschung öfters angenommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Kabinenlösung wird öfters mit dem Argument verwendet, dass die Urinalbenutzung für Frauen ungewohnt und mit Schamgefühlen verbunden sei.

de.wikipedia.org

Das Taubenhaus gehört zu seinem Typus, der in der Region öfters vorkommt.

de.wikipedia.org

Hier waren die jungen Mädchen im konkreten Hilfeeinsatz bei den zugewiesenen Familien öfters überfordert.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass er seine Texte öfters überarbeitete beziehungsweise überarbeiten ließ, wodurch es oft unklar ist, welche Textgestalt als maßgeblich gelten soll.

de.wikipedia.org