Übersetzungen für „östlicher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈöst·lich¹ [ˈœstlɪç] ADJ

1. östlich (in östlicher Himmelsrichtung befindlich):

östlich

oostelijk

2. östlich (den osteuropäischen und asiatischen Raum betreffend):

östlich

oosters

östlich

uit het oosten

3. östlich (im Osten liegend):

östlich

ten oosten van

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

ˈöst·lich² PRÄP +Gen

östlich

ten oosten van

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Beispielsätze für östlicher

16 Grad östlicher Länge

16 graden oosterlengte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Burmecke bei Siedlinghausen im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis ist ein etwa 2 km langer, östlicher und orografisch rechter Zufluss der Namenlose im Rothaargebirge.

de.wikipedia.org

Er fließt weiter in östlicher Richtung, bevor er ins adriatische Meer fließt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Funktion als östlicher Endpunkt dieser Linie wurden umfangreichere Anlagen als für die Linie 1 geschaffen.

de.wikipedia.org

Zentrales Thema sind die Bruchlinien zwischen östlicher (ayurvedischer) und westlicher (allopathischer) Medizin.

de.wikipedia.org

Es herrschte dabei Wind von etwa 6 bis 7 Beaufort aus östlicher Richtung; die Wellenhöhe wurde mit etwa zwei bis drei Metern angegeben.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich in östlicher Richtung eine Pferdekoppel an.

de.wikipedia.org

Die Idee des Weltbürgertums von der Verschmelzung östlicher und westlicher Kultur ist denn auch einer der wichtigsten Aspekte des Romans.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt entspricht dies einer Verneigung in östlicher Richtung.

de.wikipedia.org

Dabei fließt sie zunächst mehrere Kilometer weit in östlicher Richtung und wendet sich dann nach Süden.

de.wikipedia.org

Heidenhofen liegt bei 47° 59' nördlicher Breite und 8° 34' östlicher Länge auf einer durchschnittlichen Höhe von 742 m über Normalnull.

de.wikipedia.org