Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „überliefertes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

über·ˈlie·fern [yːbɐˈliːfɐn] VERB trans

2. überliefern veraltet geh:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr nur bruchstückhaft überliefertes Denken ist von naturphilosophischen Fragen nach den Grundlagen der Welt bestimmt.
de.wikipedia.org
Dazu gehört auch überliefertes Wissen: «Ein fauler Knecht ist ein guter Käser», sagt etwa einer der Protagonisten.
de.wikipedia.org
Sein wichtigstes überliefertes Werk ist eine Sonate für 4 Orgeln und Instrumente zum Osterfest.
de.wikipedia.org
Sein nur fragmentarisch überliefertes Hauptwerk waren die Chronika.
de.wikipedia.org
Er schrieb für sie sein einziges überliefertes Liebesgedicht.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um ihre Kindheitserlebnisse und Überliefertes aus der Familiengeschichte in Bezug auf den Einfluss der Mond- und Naturrhythmen auf alles Lebendige.
de.wikipedia.org
Es gilt als einziges vollständig überliefertes lateinisch-mittelhochdeutsches Passionsspiel des Mittelalters.
de.wikipedia.org
Als Quelle dienen der Wildnispädagogik überliefertes Wissen und die Erziehungsmethoden aus untergegangenen oder den wenigen noch existierenden Naturvölkern.
de.wikipedia.org
Überliefertes Wissen und Traditionen verbinden die Ngunnawal stark mit diesen Plätzen und mit dem umgebenden Land, daher ist anzunehmen, dass es die uralte Verbindung gibt.
de.wikipedia.org
Sein überliefertes Werk besteht aus den Schriften seines Bildungsprogramms (Übersetzungen, Kommentare und Lehrbücher), der Consolatio philosophiae und theologischen Traktaten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski