-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „übertroffen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
über·ˈtref·fen [yːbɐˈtrɛfn̩] VERB trans unreg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Band hatte mit ihrem Erstlingswerk alles übertroffen, was sie sich bis dahin erhofft hatte.de.wikipedia.org
- Sie erklärten, die Gruppe habe "ihre Idol-Konkurrenten übertroffen".de.wikipedia.org
- Damit habe das Spiel die Gewinnerwartung des Publishers übertroffen.de.wikipedia.org
- Als sie die hervorragende Arbeit des Gesellen sahen, sagten sie: „Der Lehrjunge hat seinen Meister übertroffen.de.wikipedia.org
- Hier scheint die das Schwesterschiff Friedrich der Große erstellende Vulkan-Werft in Stettin den Zeitplan übertroffen zu haben; oder Blohm & Voss geriet beim Bau der Barbarossa in Zeitverzug.de.wikipedia.org
- Kupfer hat eine Wärmeleitfähigkeit, die unter den Metallen nur von Silber übertroffen wird.de.wikipedia.org
- Die Entwicklung der Integrationsdichte der Grafikprozessoren hat mit einem jährlichen Faktor von 2,4 sogar das Mooresche Gesetz übertroffen.de.wikipedia.org
- Obwohl der Auslastungsgrad wiederum gesteigert werden konnte (60 %) konnte die Nutzschwelle nicht ganz übertroffen werden (60,6 %).de.wikipedia.org
- Seine Erfolgsquote von 50 bis 70 % wird von keinem anderen einzeln jagenden Raubtier übertroffen, nur von rudelweise jagenden.de.wikipedia.org
- Damit wurde die bisherige Bestmarke im Bereich Sport von 245 Millionen Aktionen beim Super Bowl 2013 übertroffen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch