Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Abflüsse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAb·fluss <Abflusses, Abflüsse> SUBST m

1. Abfluss (das Abfließen):

2. Abfluss (Rohr, Abflussstelle):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Inmitten der leeren Fußbodenfläche sehe man nichts weiter als dreierlei verschieden tief liegende Abflüsse, die sie an das Dreiauge eines mystischen Wesens, vielleicht eines unbekannten Wassergottes, erinnerten.
de.wikipedia.org
Neben dem Brunnen fand man die Reste zweier wasserbeständig verputzter 40 cm tiefer Bassins, die durch Abflüsse unterhalb der Hofpflasterung zum zentralen Abwasserkanal hin entwässerten.
de.wikipedia.org
Die Schubladen wiederum wiesen kleine Abflüsse auf, um das geschmolzene Eiswasser abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Unterhaltung der Abflüsse erwies sich als aufwändig und wurde teilweise vernachlässigt, wodurch die Aalbeeke versandete.
de.wikipedia.org
Ex post betrachtet, besagt das Kreislaufaxiom, dass die Zuflüsse und die Abflüsse an Geldmengen (gemessen in Geldeinheiten) zwischen den Wirtschaftsbeteiligten immer gleich sein müssen.
de.wikipedia.org
Die Toiletten hatten Wasserspülung und Abflüsse in eine Sammelkläranlage unterhalb des Felsens.
de.wikipedia.org
Die Fließgewässer sind teilweise im System der Abflüsse der Rieselfelder entstanden oder es wurden Bäche in dieser Zeit dafür genutzt.
de.wikipedia.org
Beispiele dafür sind Elektroinstallationen wie Schalter und Steckdosen, Sanitäreinrichtungen wie Wand-WC, Armaturen und Abflüsse, aber auch Türzargen und die Höhe des Fußbodens.
de.wikipedia.org
Zudem ist dieses Wasser dann oft durch Haushaltsabwasser oder Abflüsse aus der Landwirtschaft verschmutzt.
de.wikipedia.org
Die Halokline befindet sich etwa auf 13 Metern Tiefe; drei der sechs Abflüsse zur Karibikküste sind betauchbar.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski