Übersetzungen für „Bütten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Butt <Butt(e)s, Butte> [bʊt] SUBST m

Butt

bot

ˈGat·te (Gat·tin) <Gatten, Gatten> [ˈgatə] SUBST m (f) geh (Ehemann)

Gatte (Gat·tin)

echtgenoot(echtgenote) m (f)

Gatte (Gat·tin)

eega m en f

Gatte (Gat·tin)

man(vrouw) m (f)

ˈGat·tin <Gattin, Gattinnen> [ˈgatɪn] SUBST f geh

Gattin

echtgenote

Gattin

eega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu gehörten nicht nur Weinfässer und offene Bütten, sondern auch Holzrechen mit geschnitzten Zähnen, Sensen oder kleine Handwagen.

de.wikipedia.org

Später benutzte er eine große Radierpresse und teure Bütten.

de.wikipedia.org

Mit weiteren Geräten wie einem Turbolöser (Pulper), einer Steilkegelmühle, einer Reihe von Bütten, Wasserbehältern und einem Kalander sind alle wesentlichen Bestandteile zur Papierherstellung vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Verein "Papier und Druck" befasst sich mit der Herstellung von Pflanzen-, Bütten- und Recyclingpapieren.

de.wikipedia.org

Die in der Gründungsphase von 1757 bis 1759 aus drei Bütten bestehende Mühle erweiterte er um eine Druckerei.

de.wikipedia.org

1853 verfügte die Gerberei bereits über 6 Gruben und 5 Bütten und verarbeite jährlich 1400 Häute.

de.wikipedia.org

2008 erfolgten viele Innenarbeiten, 2009 Einbau einer Toilette, der neu geschärfter Steine, der Holzummantelungen (Bütten) der Steine, der Handläufe in der Mühle und an den Leitern.

de.wikipedia.org

Bei der Weinlese von Hand finden (mittlerweile in der Regel aus Kunststoff gefertigte) Kiepen (Bütten) Verwendung.

de.wikipedia.org

Während seine frühen Arbeiten in Mischtechnik (Aquarell und Tempera auf Bütten) entstanden, verwendete er seit den späten 1980er Jahren fast nur Ölfarben (Öl auf Leinwand).

de.wikipedia.org

Er schuf mehrere Serien mit großformatigen Siebdrucken auf Leinwand, auf Karton, Bütten und Holz.

de.wikipedia.org