Übersetzungen für „Bewohner“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈwoh·ner(in) <Bewohners, Bewohner> [bəˈvoːnɐ] SUBST m(f)

Bewohner(in)

bewoner(bewoonster) m (f)

Beispielsätze für Bewohner

alle Bewohner sind ausgebrannt ugs

alle bewoners staan door een brand op straat

ein Land nährt seine Bewohner kärglich

een land biedt zijn bewoners geen al te beste levensvoorwaarden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die größte ethnische Gruppe der Stadt stellten mit rund 77,7 % Prozent die Bewohner europäischer Abstammung dar.

de.wikipedia.org

Neben der Kreisstadt besteht der Landkreis aus 19 Dörfern mit durchschnittlich 348 Bewohnern.

de.wikipedia.org

Von den Bewohnern sind 93,8 % französischsprachig, 3,8 % deutschsprachig und 1,3 % portugiesischsprachig (Stand 2000).

de.wikipedia.org

Unmittelbar über dem Kloster befindet sich eine Felswand mit vielen natürliche Höhlen, die den Bewohnern in früherer Zeit als Schutz- und Rückzugsort dienten.

de.wikipedia.org

Alle Bewohner konnten, zum Teil noch im Schlafanzug, rechtzeitig evakuiert werden, es wurde niemand verletzt.

de.wikipedia.org

Von den Bewohnern sind 96,5 % französischsprachig und 1,2 % deutschsprachig (Stand 2000).

de.wikipedia.org

Da nicht alle deutschen Bewohner vertrieben wurden, konnte sich in der Gegend eine deutschstämmige Minderheit halten.

de.wikipedia.org

So pflegen etwa einige Bewohner die Gräber der früheren finnischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Das 0,49 km² großen Reservat hat rund 168 (2006) ständige Bewohner, die außer Französisch auch sämtlich ihre traditionelle Stammessprache beherrschen.

de.wikipedia.org

Auch die Zahl der Bewohner der Judengasse sollte begrenzt werden.

de.wikipedia.org