-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ausgebrannt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈaus·bren·nen1 VERB intr unreg
1. ausbrennen (zu Ende brennen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 2007 lagerten dort etwa 21.000 ausgebrannte Brennstäbe von Reaktoren sowjetischer U-Boote.de.wikipedia.org
- Der alte Ortskern ist das Kirchdorf; die heutige Pfarrkirche wurde 1951 aus Ziegeln erbaut, nachdem der 1790 erbaute hölzerne Vorgängerbau 1949 ausgebrannt war.de.wikipedia.org
- Nach Vormontage der Elemente am Turm mit Bolzen wurden die Verbindungen zusammengeschweißt und anschließend die Bolzen ausgebrannt.de.wikipedia.org
- Das dafür nötige stark angereicherte Cer liefern nur frisch ausgebrannte Kernbrennstäbe.de.wikipedia.org
- Neben den ausgebrannten Bereichen, insbesondere dem Generatorraum, wurde nahezu die gesamte Einrichtung der Aufbauten und der Nordturm durch Rauch oder das eingedrungene Löschwasser beschädigt.de.wikipedia.org
- 1961 zerstörte ein Feuer die Mühle bis auf das Mauerwerk, danach stand die ausgebrannte Ruine für viele Jahre leer.de.wikipedia.org
- Das weitgehend ausgebrannte Hauptschloss ist von einem breiten, gemauerten Trockengraben umgeben, der im Verteidigungsfall geflutet werden konnte.de.wikipedia.org
- Ausgebrannt und fassungslos benötigt er Ruhe und Abstand vom Polizeialltag.de.wikipedia.org
- Wenn die Raketen ausgebrannt waren sollte eine Sprengladung die Maschine zerstören und der Pilot mittels Fallschirmabsprung zurückkehren.de.wikipedia.org
- 1592 zerstörte ein Feuer Teile des Dorfes und 1595 wurde der ausgebrannte Kirchturm erneuert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch