Übersetzungen für „Darsteller“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈDar·stel·ler(in) <Darstellers, Darsteller> [ˈdaːɐ̯ʃtɛlɐ] SUBST m(f)

Darsteller(in)

acteur(actrice) m (f)

Darsteller(in)

(toneel)speler((toneel)speelster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese vorletzte Einstellung ist auch die einzige, die einen direkten visuellen Zusammenhang zu den Darstellern herstellt.

de.wikipedia.org

Lediglich die Darsteller würden „geringfügige Freude“ bereiten, der Rest sei „sträflicher Standard“.

de.wikipedia.org

Jeder der über 700 Darsteller und Helfer des Events arbeitet unbezahlt, wie zum Beispiel bei der professionellen Audio-Technik.

de.wikipedia.org

Zur Authentizität trägt ebenfalls bei, dass in der italienischen Originalfassung alle Darsteller so sprechen, wie im wirklichen Leben (soziolinguistischer Aspekt).

de.wikipedia.org

Sie bemühten sich um Realismus bei ihrer Handlungsthematik, der Spielweise der Darsteller aber auch der Auswahl authentischer Filmsets, sodass teilweise auch vom Wirklichkeitsfilm gesprochen wird.

de.wikipedia.org

Auch der deutsche Nachkriegsfilm fand interessante Rollen für den Darsteller, der bis zu seinem Tode in über 150 Filmen mitwirkte.

de.wikipedia.org

Die Spieler dagegen sind Darsteller der Spielercharaktere, die die vom Spielleiter vorskizzierte Geschichte tragen.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Musik beschränkt sich daher auf A-cappella-Versionen populärer Songs, die von den Darstellern gesungen werden.

de.wikipedia.org

Das Problem des Films sei, dass er eben diese beiden nicht als Darsteller habe.

de.wikipedia.org

An den Dreharbeiten wirken nebst den Darstellern und dem Produktionsteam rund 40 Statisten aus der Region mit.

de.wikipedia.org