Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Edelmann“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈEdel·mann <Edelleute> SUBST m HIST

Edelmann

ˈEdel·frau SUBST f HIST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Königssohn, ein Edelmann, ein Kaufmann und ein Arbeiter wandern zusammen, haben kein Geld mehr und erreichen eine Stadt.
de.wikipedia.org
Der zweite Teil umfasste etwa 2000 Wappen von Edelleuten und wenigen Bürgerlichen.
de.wikipedia.org
Der König beschuldigt die ungarischen Edelleute der Tat.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen soll sie in sechs Teile zerlegt gewesen sein, die bei örtlichen Edelleuten verwahrt und nur zu den Feierlichkeiten wieder zusammengefügt wurden.
de.wikipedia.org
Häufig wurde das Regal wiederum gegen entsprechende Geldleistungen an Privat- und Edelleute verpachtet.
de.wikipedia.org
Besserer war einer jener Edelleute, die innerhalb einer Grafschaft einen Herrensitz mit dem dazugehörigen Dorf als freies Lehen hatten.
de.wikipedia.org
Am Folgetag ist der Edelmann dran, zagt erst, aber betört eine Witwe, die ihm hundert Goldpfennige schenkt.
de.wikipedia.org
Nach dem Jahr 1253 gehörte das Dorf verschiedenen Edelmännern.
de.wikipedia.org
Plötzlich wurde die Tonfigur, golemgleich, lebendig und bot dem Edelmann an, ihm alle Frauen, die er sich wünsche, herbeizuschaffen.
de.wikipedia.org
Ging sie verloren, kostete dies oft nicht nur das Leben des Edelmannes, sondern zog häufig auch den finanziellen Ruin der gesamten Familie mit sich.
de.wikipedia.org

"Edelmann" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski