Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Episoden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Epi·ˈso·de [epiˈzoːdə] SUBST f

Episode a. LIT, MUS
Episode a. LIT, MUS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die deutsche Ausstrahlung wurden die Episoden zusammengefasst, so dass es 28 Episoden mit einer Laufzeit von ca. 20 Minuten sind.
de.wikipedia.org
Als der Sender schließlich die restlichen Folgen zur traditionellen vollen Staffel (mit 22 Episoden) bestellte, wurde ein Handlungsbogen nachgeschoben, der vielfach kritisiert wurde.
de.wikipedia.org
Insgesamt wird deutlich, wie sich die solistischen Partien von ihrer ursprünglichen Funktion als Episoden des Modulierens zum eigentlichen Hauptakteur emanzipieren.
de.wikipedia.org
Die Schicksale der vielen Figuren sind dabei eng miteinander verknüpft, und die Episoden der Stadtgeschichten nehmen häufig überraschende Wendungen.
de.wikipedia.org
Bei späteren Sendeterminen wurde teilweise auf die Ausstrahlung der Episoden mit den abweichenden Helden verzichtet.
de.wikipedia.org
Seit dem Start der Fernsehaufzeichnungen von „Hannes & der Bürgermeister“ ist Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle fester Bestandteil der Episoden.
de.wikipedia.org
So hatte er Auftritte in Episoden bekannter Serien wie in Law & Order: Special Victims Unit, Gotham, Madam Secretary, Turn: Washington’s Spies oder in Better Call Saul.
de.wikipedia.org
Der zentrale Satzbereich enthält zwei Fugato-Episoden, nach denen ein kurzes pastorales Zwischenspiel zu einer triumphalen Coda mit durch spannungsreiche Pausen getrennten Schlussakkorden führt.
de.wikipedia.org
Wie bei Kindern zeichnet sich zyklisches Erbrechen bei Erwachsenen durch mehrfache Episoden von Erbrechen aus, das mit Übelkeit, Erbrechen und Dehydratisieren verbunden ist.
de.wikipedia.org
Es ist keine Dokumentarreihe nach festgelegtem Drehbuch, mit vorab ausgesuchten Personen – die Zufälligkeit der Begegnung und unmittelbare Authentizität stehen hier im Fokus der fünf- bis siebenminütigen Episoden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski