Übersetzungen für „Erholungsurlaub“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ziekteverlof (om te herstellen na ziekte)

Erholungsurlaub m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er selbst fährt weiterhin Waren aus, während seine Eltern in einen Erholungsurlaub fahren.

de.wikipedia.org

Lehrern steht wie allen anderen Arbeitnehmern und Beamten ein Erholungsurlaub zu, der jedoch in den Schulferien genommen werden muss.

de.wikipedia.org

Weiterhin muss berücksichtigt werden, dass manche Arbeitnehmer durch Krankheit und Sonderurlaub über den eigentlichen Erholungsurlaub hinaus fehlen, während andere nicht alle Urlaubstage nutzen.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines wiederkehrenden Nervenleidens, an der er Zeit seines Lebens litt, musste er erneut einen längeren Erholungsurlaub antreten.

de.wikipedia.org

Auch Craik selbst war zeitlebens von schwacher Gesundheit; 1835 erkrankte er so schwer, dass er einen mehrmonatigen Erholungsurlaub außerhalb Bristols einlegen musste.

de.wikipedia.org

Die nächsten zwei Monate verbrachte er erzwungenermaßen im Erholungsurlaub.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1885 erkrankte Legat an einem Unterleibsleiden und musste bis zum Schluss der Herbstmanöver einen längeren Erholungsurlaub antreten.

de.wikipedia.org

Recht auf Erholungsurlaub nach dem Bundesurlaubsgesetz, Anspruch auf Arbeitspausen nach dem Arbeitszeitgesetz, Anspruch auf Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall nach dem Entgeltfortzahlungsgesetz.

de.wikipedia.org

Er setzte seine Arbeit jedoch unermüdlich fort und nahm nur in zwei Wintern Erholungsurlaub.

de.wikipedia.org

Nach einer Pestepidemie ersuchte er 1835 um einen Erholungsurlaub in seinem Heimatland.

de.wikipedia.org