Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Erreichbaren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

er·ˈreich·bar [ɛɐ̯ˈr͜aiçbaːɐ̯] ADJ

Beispielsätze für Erreichbaren

das Maximum des Erreichbaren
het maximaal haalbare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Bohrmeißel erwiesen sich als leistungsfähig beim Durchbohren von Gesteinsschichten und ermöglichten die Ölförderung von zuvor nicht erreichbaren Ressourcen.
de.wikipedia.org
Die damit erreichbaren Geschwindigkeiten hängen stark vom gewählten Übersetzungsverhältnis ab.
de.wikipedia.org
Mit teuflischer Bestialität verfolgt, misshandelt und tötet der Mob alle erreichbaren Juden und steinigt schließlich deren Vorsteher angesichts seiner Familienangehörigen, die gewaltsam gezwungen werden, dem Martyrium ihres Ernährers zuzusehen.
de.wikipedia.org
Der Güterkraftverkehr geht für den Güternahverkehr von der an einem Arbeitstag erreichbaren Entfernung (mit Ladetätigkeit und Rückweg) aus.
de.wikipedia.org
Daher erfolgt häufig eine erneute Informationsbeschaffung bereits zugänglicher oder gar bereits vorhandener Information ohne Prüfung der neuen Erfassung gegen den erreichbaren Informationsbestand.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Zahnseide bietet sich die Munddusche auch bei engstehenden Zähnen oder schlecht erreichbaren Zahnzwischenräumen an.
de.wikipedia.org
Insgesamt sind damit die erreichbaren Altersentschädigungen im Ländervergleich eher hoch.
de.wikipedia.org
Bei senkrechten Räummaschinen hängt das Werkzeug in der Halterung und wird daher nicht auf Biegung beansprucht; die erreichbaren Genauigkeiten sind damit höher.
de.wikipedia.org
Der Verlauf um diesen Scheitelpunkt, den maximal erreichbaren Auftriebskoeffizienten, charakterisiert das Abrissverhalten eines Flügelprofils oder Flugzeuges.
de.wikipedia.org
Sie entspricht demnach einem waagerechten Wurf () aus der maximal erreichbaren Wurfhöhe des senkrechten Wurfs mit dessen Anfangsgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste