Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Fingerspitzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFin·ger·spit·ze SUBST f

Beispielsätze für Fingerspitzen

die Fingerspitzen prickeln mir
mijn vingertoppen tintelen [o. jeuken]
das muss man in den Fingerspitzen haben
daarvoor moet je een fijn gevoel hebben
jdm kribbelt es (ordentlich) in den Fingerspitzen ugs
iem popelt van ongeduld
es kribbelt mir in den Fingerspitzen, etw zu tun übtr
mijn handen jeuken om iets te gaan doen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Name ist etwas irreführend, denn meist wird der Ball mit den Fingerspitzen und nicht mit den Fingerknöcheln (englisch knuckle) gehalten und dann herausgeschnippt.
de.wikipedia.org
Man kann mit den Fingern, den Fingerspitzen, den Fingernägeln, den Knöcheln oder der Handfläche klopfen, außerdem klingt die Harfe an verschiedenen Stellen sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Gemessen wird der Abstand zwischen Boden und Fingerspitzen bei maximaler Vornüberbeugung, wobei die Knie durchgestreckt bleiben sollten.
de.wikipedia.org
Am rechten Bildrand steht eine Frau, die das oberste dieser Reliefs mit ihren Fingerspitzen betastet.
de.wikipedia.org
5.2 Der Ball darf mit den Fingerspitzen berührt oder gestoßen werden.
de.wikipedia.org
Er kann (ähnlich wie ein Zitteraal) über seine Fingerspitzen Stromstöße abgeben, die er auch zum Knacken von Autos, zum Zerstören von Computern und zur Wiederbelebung von Herzpatienten benutzt.
de.wikipedia.org
Die ersten Baseballhandschuhe waren einfache Lederhandschuhe, bei denen die Fingerspitzen abgeschnitten wurden, um bessere Kontrolle des Balles zu haben.
de.wikipedia.org
An der Hand trägt er einen hellen Glacéhandschuh mit umgeschlagenen Stulpen, dessen Fingerspitzen so wirken, als habe der Besitzer gerade zum Ausziehen des Handschuhs an ihnen gezupft.
de.wikipedia.org
Die fünf Finger standen nahezu senkrecht, wobei nur die Fingerspitzen den Boden berührten (digitigrad).
de.wikipedia.org
Nachdem der Blick auf die Fingerspitzen gerichtet ist, erfolgt eine leichte Verneigung, mit maximal 45°.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste