Übersetzungen für „Flugleiter“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

luchtverkeersleider

Flugleiter m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geführt wird das Hauptflugbuch an kleinen Plätzen durch den Flugleiter, an größeren Plätzen durch Fluglotsen.

de.wikipedia.org

Hier müssen durch den Flugleiter mittels Schrankenanlage der Flugverkehr und die Passanten auf einander abgestimmt werden.

de.wikipedia.org

Die Luftaufsicht darf nicht mit der Flugsicherung oder dem Flugleiter verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Zu den Betriebszeiten ist die Flugleitung durch einen ehrenamtlichen Flugleiter besetzt.

de.wikipedia.org

Als Vertreter der Landesluftfahrtbehörde üben Sie, im Gegensatz zum Flugleiter, eine hoheitliche Tätigkeit aus, während die Rechte ders Flugleiters auf die Durchsetzung des Hausrecht beschränkt sind.

de.wikipedia.org

Beauftragte für Luftaufsicht sind z. B. Verkehrsleiter an Flughäfen, Flugleiter o. Ä., während Sachbearbeiter für Luftaufsicht Beamte oder Beschäftigte des Landes sind.

de.wikipedia.org

Der Flugleiter quittierte diese Meldung und empfahl den Piloten sich bei Überflug des Flughafens erneut zu melden.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ab 1936 die lückenlose Überwachung des Segelflugbetriebs durch die neu aufgestellte Luftaufsichtswache (Vorgänger des heutigen Flugleiter).

de.wikipedia.org

Auf kleinen Landeplätzen sind Flugleiter oft ehrenamtlich tätig.

de.wikipedia.org

Kranz' Team wurde für das Krisenmanagement herausgezogen und übernahm nur noch für besonders kritische Flugphasen die direkte Kontrolle, während sich die anderen Flugleiter nun im Drei-Schicht-System abwechselten.

de.wikipedia.org