Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Fremdwort“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFremd·wort <Fremdwörter> SUBST nt

Beispielsätze für Fremdwort

Anstrengung ist für ihn ein Fremdwort übtr
inspanning is een woord dat hij niet kent [o. dat niet in zijn woordenboek staat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die festlandskandinavischen Sprachen wurden zur Zeit der Hanse sehr stark von niederdeutschen Fremdwörtern geprägt.
de.wikipedia.org
Der Begriff Urheimat wird heute als deutsches Fremdwort auch im Englischen gebraucht.
de.wikipedia.org
Im englischen Sprachraum ist das deutsche Wort Lagerstätte als Fremdwort geläufig, jedoch bezeichnet es dort eine besonders reiche Fossillagerstätte.
de.wikipedia.org
Als weitere Beispiel mögen die Argumente für oder wider Fremdwörter dienen.
de.wikipedia.org
Das Wörterbuch enthält 16781 datierbare Stichwörter, darunter 5244 Entlehnungen (Lehnwörter und Fremdwörter).
de.wikipedia.org
Das Fremdwort Präsenz für Anwesenheit und Gegenwart wurde im 17. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden frz.
de.wikipedia.org
Eine allgemeinere Liste zu griechischen Wortbestandteilen findet sich unter Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern.
de.wikipedia.org
Im englischen Sprachraum ist hierfür der Begriff „Lagerstätte“ als Fremdwort geläufig.
de.wikipedia.org
In der deutschen Sprache taucht dieses Fremdwort erstmals im 17. Jahrhundert als Entlehnung von französisch pédanterie, „Engherzigkeit“ auf.
de.wikipedia.org
Die kroatische Standardsprache zeichnet sich durch einen Sprachpurismus aus, der deutlich weniger Fremdwörter akzeptiert als zum Beispiel das Serbische.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Fremdwort" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fremdwort" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste