-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Geltendmachung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Bekanntmachung
,
Haftbarmachung
,
Überwachung
,
Bewachung
,
Wiedergutmachung
,
Urbarmachung
,
Mobilmachung
,
Aufmachung
und
Abmachung
Be·ˈkannt·ma·chung <Bekanntmachung, Bekanntmachungen> [bəˈkantmaxʊŋ] SUBST f
ˈAuf·ma·chung <Aufmachung, Aufmachungen> [ˈ͜aufmaxʊŋ] SUBST f
2. Aufmachung (Kleidung):
3. Aufmachung (Gestaltung eines Buches, einer Seite, einer Zeitschrift):
ˈUr·bar·ma·chung <Urbarmachung, Urbarmachungen> [ˈuːɐ̯baːɐ̯maxʊŋ] SUBST f
Wie·der·ˈgut·ma·chung <Wiedergutmachung, Wiedergutmachungen> [viːdɐˈguːtmaxʊŋ] SUBST f
Über·ˈwa·chung <Überwachung, Überwachungen> [yːbɐˈvaxʊŋ] SUBST f meist Sg
2. Überwachung (das heimliche Kontrollieren):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine einredeweise Geltendmachung der Erbunwürdigkeit ist ebenso ausgeschlossen wie eine Inzidentfeststellung im Erbscheinsverfahren.de.wikipedia.org
- Gerade bei Verdacht auf Uneinbringlichkeit der Schadensersatzforderung wird häufig von der Geltendmachung abgesehen.de.wikipedia.org
- In der Regel vergehen zwischen dem Entstehen, dem Erkennen und der Geltendmachung der Bergschäden größere Zeiträume.de.wikipedia.org
- Nach diesem Grundsatz sind Prozesshandlungen auf bestimmte Verfahrensstadien beschränkt und ihre spätere Geltendmachung wäre unzulässig.de.wikipedia.org
- Die Vertragsparteien haben gegenseitige Amtshilfe zu leisten, etwa bei der grenzüberschreitenden Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen.de.wikipedia.org
- Dies erschwert heute die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen, weil die Beweislast vor Gericht bei den Betroffenen liegt.de.wikipedia.org
- Hinsichtlich der Sicherung der Beweise zur Geltendmachung der zivilrechtlichen Ansprüche werden die Käufer auf die Möglichkeit verwiesen, vor dem Update ein selbstständiges Beweisverfahren durchzuführen.de.wikipedia.org
- Dennoch ist die Übergabe bei allen Wertpapierarten von großer Bedeutung, weil bei der Geltendmachung des verbrieften Anspruchs dem Schuldner oder Aussteller die Urkunde auszuhändigen ist.de.wikipedia.org
- Die Geltendmachung des verbrieften Rechts, etwa des Stimmrechts bei Aktien, erfolgt nicht mehr durch Vorlage der eigentlichen Urkunde, sondern durch eine Hinterlegungsbescheinigung eines Kreditinstituts.de.wikipedia.org
- Für die Geltendmachung des Schadensersatz- und des Entschädigungsanspruchs gilt eine Frist von zwei Monaten (Abs.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch