Übersetzungen für „Heimatort“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHei·mat·ort SUBST m

1. Heimatort:

Heimatort

woonplaats

Heimatort

geboorteplaats

Heimatort

domicilie nt

2. Heimatort NAUT:

Heimatort

thuishaven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er starb 1947 mit knapp 74 Jahren in seinem Heimatort.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass nun der Wohnsitz bei Sozialhilfefällen keine Rückerstattung mehr vom Heimatort/Bürgerort fordern kann.

de.wikipedia.org

Im Heimatort wird er 1904, wie einst schon sein Vater, zum Bürgermeister gewählt.

de.wikipedia.org

Daraufhin ging sie in die umliegenden Berge und blickte auf die Feinde und ihren Heimatort hinab.

de.wikipedia.org

Es befindet sich auf einem kleinen Platz und erinnert an gefallene Soldaten, die nicht mehr in ihren Heimatort zurückkehrten.

de.wikipedia.org

Er unterrichtete zunächst von 1912 bis 1916 in seinem Heimatort, wo er auch als Organist tätig war.

de.wikipedia.org

In den Ferien beschäftigten sich die Brüder in ihrem Heimatort mit physikalischen Versuchen, insbesondere zu Elektrizität, Magnetismus und Aerostatik, den Hauptgegenständen der damaligen physikalischen Forschung.

de.wikipedia.org

Der Heimatort ist auf der Identitätskarte und im Pass aufgeführt.

de.wikipedia.org

In dieser Region allerdings liegen zwölf der dreizehn bislang verlegten Stolpersteine vor dem jeweiligen Gefallenendenkmal ihres Heimatortes.

de.wikipedia.org

In den Jahren danach war er als Bürgermeister seines Heimatortes und vor allem als Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org