Übersetzungen für „Heimatort“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Heimatort SUBST m

Heimatort

rodiště nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daraufhin ging sie in die umliegenden Berge und blickte auf die Feinde und ihren Heimatort hinab.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Todesmärschen wurden die Deutschen aus ihren Heimatorten und -städten verjagt.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass nun der Wohnsitz bei Sozialhilfefällen keine Rückerstattung mehr vom Heimatort/Bürgerort fordern kann.

de.wikipedia.org

Als sie schließlich wieder in ihrem Heimatort ankommen, wirkt dieser wie ausgestorben.

de.wikipedia.org

Nach einer Lehrerausbildung schied er 1918 als k.u.k. Oberleutnant aus dem Militärdienst aus und wurde Lehrer in seinem Heimatort.

de.wikipedia.org

Mit sechs Jahren wurde er in die Lateinschule seines Heimatortes eingeschult.

de.wikipedia.org

In ihren Heimatorten führten die Indonesier Strafaktionen durch.

de.wikipedia.org

In den Jahren danach war er als Bürgermeister seines Heimatortes und vor allem als Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Der Name geht entweder auf, den Betreiber des ersten Hotels des Ortes, oder auf den schottischen Heimatort des frühen Landeigentümers zurück.

de.wikipedia.org

Zunächst fertigte er Aquarelle mit Motiven aus seinem Heimatort.

de.wikipedia.org