Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Herren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Herr(in) <Herr(e)n, Herren> [hɛr] SUBST m(f)

1. Herr (Mann):

Herr(in)
heer(vrouw) m (f)
Herr(in)
man
Herr(in)
meneer(mevrouw) m (f)
mein Alter Herr ugs scherzh
mijn oude heer
mein Alter Herr ugs scherzh
mijn vader

Beispielsätze für Herren

aber bitte, meine Herren!
mijne heren, maar alstublieft!
aus aller Herren Länder(n)
uit alle landen [o. delen] van de wereld
Sehr geehrte Herren! (im Brief)
Mijne heren!
sehr geehrte Damen und Herren!
dames en heren!
man kann nicht zweien Herren dienen Sprichw
niemand kan twee heren dienen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So durchliefen einige der Herren aufgrund mehrerer Dienstjahre eine regelrechte Karriere.
de.wikipedia.org
Dies ist das Siegel der letzten adligen Dorfbesitzer, der Herren von Bärenfels.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1990 stellten sie ihre erste Kollektion für Herren vor.
de.wikipedia.org
Die Herren von Schwertzell wurden erstmals im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt.
de.wikipedia.org
Neben den Herren waren die Wülfrather Damen nicht minder erfolgreich und gehörten in den 1980er Jahren ständig der Regionalliga an.
de.wikipedia.org
Die afghanische Herren-A-Nationalmannschaft trat bis heute gegen 35 verschiedene Nationalmannschaften an.
de.wikipedia.org
Danach ging das Adelsgut in den Besitz der Herren von Nußdorf über.
de.wikipedia.org
Patronatsherr waren nun die Herren von Kötteritzsch auf Sitten.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde von den Herren von Killer erbaut, sie waren Ministeriale der Grafen von Zollern und wurden im 13. Jahrhundert erwähnt.
de.wikipedia.org
Im 14. Jahrhundert waren die Herren von Twern (auch von Zwehren) Besitzer der Burg.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Herren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste