Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ideale“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ide·ˈal [ideˈaːl] ADJ

1. ideal (vorbildlich):

2. ideal (ideel):

ideale Werte

Ide·ˈal <Ideals, Ideale> [ideˈaːl] SUBST nt

2. Ideal:

ideaal nt

Beispielsätze für ideale

ideale Werte
hehre Ideale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ideale Lebensbedingungen findet die Bisamratte jedoch an den größeren Teichen oder Seen mit starker Wasserpflanzenproduktion.
de.wikipedia.org
Das für einen schönen Sommerurlaub ideale Wetter ist dem Weinbau jedoch nicht sehr zuträglich.
de.wikipedia.org
Zudem diente die legale Fassade der Pizzerien als ideale Möglichkeit, die durch den Heroinhandel eingenommenen Gelder zu waschen.
de.wikipedia.org
Es herrschten mit Sonnenschein und wenig Wind ideale Rennverhältnisse.
de.wikipedia.org
In den großzügig angelegten und verkehrsfreien Innenhöfen fanden Kinder eine ideale Spielwiese, da der Bau von Kinderspielplätzen etwas vernachlässigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Steuerspannung wird für ideale Operationsverstärker wegen der unendlichen Geradeausverstärkung auf Null gesetzt.
de.wikipedia.org
Farbräume sind ideale Strukturen und durch die technischen Möglichkeiten der Farbdarstellung auf Bildschirmen und Monitoren oder im Druck begrenzt.
de.wikipedia.org
Jedenfalls war es ein Anliegen des Autors, die Fragwürdigkeit einer protreptischen Anpreisung philosophischer Ideale ohne echtes Verständnis der propagierten Werte aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Jeweils neu waren Stoff und Technik der Fahne, die Grundfarben, Devise und Ideale sind jedoch stets gleich geblieben.
de.wikipedia.org
An den oftmals felsigen Küstenregionen finden unter anderem Dreizehenmöwen, Lummen, Alken, Papageientaucher, aber auch Seeadler ideale Nistplätze.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski