-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Indizien“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
In·ˈdiz <Indizes, Indizien> [ɪnˈdiː͜ts, -͜tsi̯ən] SUBST nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dazu versucht das Team, Beweise und Indizien zu finden, um zu beurteilen, ob die Sichtung authentisch wirkt.de.wikipedia.org
- Es gibt Indizien, dass sie wie andere Halycon-Arten Ansatzjäger sind, die von einer Warte aus ihre Umgebung beobachten, um dann nach Beute zu stoßen.de.wikipedia.org
- Unterstützt von einer Reihe von Indizien kommen die beiden zum Schluss, dass sie im Rausch jenen grausamen Mord begangen haben müssen.de.wikipedia.org
- Obwohl im Prozess insgesamt 82 Zeugen und 20 Sachverständige gehört wurden, blieb das Gericht bei der Beweisführung und dem Urteilsspruch letztendlich auf Indizien angewiesen.de.wikipedia.org
- Indizien darauf sind an den Körper eingeklemmte Flossen, eine geringere Aktivität oder ein apathisches Verhalten am Bodengrund.de.wikipedia.org
- Ab und zu gibt es Indizien auf durchlochte Tonscheiben und Tonperlen, die wohl als Schmuck an Körper und Kleidung zu zählen sind.de.wikipedia.org
- Sie sammelt Indizien, um sich sicher zu sein, ob beide wirklich eine Affäre pflegen.de.wikipedia.org
- Als Beweis wurde eine Verkettung von topographischen Indizien, Interpretationen von Ortsnamen und archäologischen Faktoren aufgestellt, wobei zumindest letztere einer genauen Überprüfung nicht standhalten.de.wikipedia.org
- Für eine rassistisch motivierte Straftat wurden weder Beweise noch Indizien gefunden.de.wikipedia.org
- Der erste Verfahrensschritt eines Inquisitionsverfahrens sollte der inquisitio generalis sein, bei dem ohne Druck und Gewalt die vorliegenden Indizien untersucht werden mussten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch