Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „kühne“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

kühn [kyːn] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Bild besitzt eine kühne Perspektive nach oben und besteht aus einer gelungenen Komposition aus dem Hl.
de.wikipedia.org
Er ist Verwaltungsratspräsident (VR-P) beim Logistikunternehmen Kühne & Nagel und beim Maschinenbauunternehmen Klingelnberg, beide in der Schweiz ansässig.
de.wikipedia.org
Sein friesischer Name bedeutet auf deutsch der kühne Sieger.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist die kühne Konstruktion des Turmes, der mit seiner östlichen Seite auf den die Empore tragenden Holzsäulen ruht.
de.wikipedia.org
Schnell erarbeitete sie sich einen Ruf als kühne Kletterin und gute Tourengeherin.
de.wikipedia.org
In der Opiumhöhle krabbeln „kühne große Wanzen“.
de.wikipedia.org
Kühne, teilweise gespenstische Modulationen weisen schon auf das 19. Jahrhundert voraus.
de.wikipedia.org
Seine sorgfältig geschriebenen, inhaltsreichen Werke, die mitunter eigenständige und kühne Überlegungen enthielten, wurden nie entsprechend gewürdigt.
de.wikipedia.org
Es entstand ein zweigeschossiges Gebäude nach Entwürfen der Architekten Lossow & Kühne mit einem hohen Ziegeldach und zwei niedrigeren Flügelbauten.
de.wikipedia.org
Die Glocken wurden 1853 in der Gußstahlfabrik Mayer & Kühne, Bochum gegossen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski