Übersetzungen für „Kassiererin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kas·ˈsie·rer(in) <Kassierers, Kassierer> [kaˈsiːrɐ] SUBST m(f)

1. Kassierer (Bankkassierer, Kassierer in Geschäft):

Kassierer(in)

kassier(kassierster) m (f)

2. Kassierer (Kassenwart):

Kassierer(in)

penningmeester(penningmeesteres) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurz darauf trat die Kassiererin ihren Dienst wieder an.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Bergarbeiters absolvierte eine kaufmännische Ausbildung und arbeitete als Kassiererin und Detacheuse (Fachfrau für chemische Fleckentfernung).

de.wikipedia.org

Unverricht, Sohn eines Xylographen und einer Kassiererin, besuchte die Volks- und Berufsschule.

de.wikipedia.org

Er hat mit der Pistole auf die Kassiererin gezielt und diese gezwungen ihm das gesamte Geld zu geben.

de.wikipedia.org

Sie spielte Nachbarinnen, Wirtinnen, Patientinnen, Kassiererinnen und sonstige komische Chargen.

de.wikipedia.org

Die Kaufhauskette „Panda“ verstieß gegen das Verbot und stellte weibliche Kassiererinnen ein, die entgegen der gängigen Art nicht nur weibliche, sondern auch männliche Kunden bedienten.

de.wikipedia.org

Die hiergegen eingelegte Berufung der Kassiererin blieb ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Es ist die Kassiererin vom Supermarkt, zu der er als eine der wenigen Personen in seinem Leben einen regelmäßigen Kontakt hatte.

de.wikipedia.org

Als Kassiererin wurde ihr von einem Kölner Supermarkt wegen Betrugs gekündigt.

de.wikipedia.org

So arbeitete der zu sehende Arbeitsamtsangestellte wirklich im Arbeitsamt, der Supermarktleiter war ein Supermarktleiter und die Kassiererin auch im wahren Leben eine Kassiererin.

de.wikipedia.org