Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Monaten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈMo·nat <Monat(e)s, Monate> [ˈmoːnat] SUBST m

Beispielsätze für Monaten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den einzelnen Monaten gehen Kopfzeilen voraus, die die Monatseinträge voneinander absetzen und Angaben zur Anzahl der Tage, Tageslänge und Tierkreiszeichen enthalten.
de.wikipedia.org
Relativ neu waren die engen Zeitvorgaben von sechs Monaten für die Umsetzung der Erklärung.
de.wikipedia.org
Werden die eigentlich nur kurzfristig angelegten Dispokredite jedoch für einen Zeitraum von mehr als sechs Monaten nicht durch Kontogutschriften wesentlich und nachhaltig vermindert, gelten sie als „eingefroren“.
de.wikipedia.org
Organisatorische Erfahrungen aus dieser befristeten Aktion halfen, in den kommenden Monaten das Frachtvolumen noch weiter zu steigern.
de.wikipedia.org
Die Militärkolonne verirrte sich und wurde, nachdem sie beinahe zwei Monaten ohne Nahrung herumgestreift war, von einer Suchpatrouille gefunden.
de.wikipedia.org
Nach fünf Monaten kam es 1982 nach einer Lösegeldzahlung wieder frei.
de.wikipedia.org
Das Lunisolarjahr ist ein an das siderische Sonnenjahr gebundenes Mondjahr mit zwölf oder dreizehn Monaten.
de.wikipedia.org
Bei Reaktionen, die sich über mehrere Stunden bis zu einigen Monaten erstrecken, sorgt man für einen schnellen und vollständigen Wärmeaustausch mit der Umgebung.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Form der Erkrankung kann dies bereits nach einigen Tagen (ostafrikanische Form), oder aber erst nach Wochen oder Monaten (westafrikanische Form) geschehen.
de.wikipedia.org
Nach drei bis vier Monaten schlüpfen die fertigen Salamander.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski