Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Musterung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈMus·te·rung <Musterung, Musterungen> [ˈmʊstərʊŋ] SUBST f

1. Musterung (das eingehende Betrachten):

Musterung
Musterung
Musterung
etw einer Musterung unterziehen scherzh

2. Musterung (Muster):

Musterung
patroon nt
Musterung
dessin nt

3. Musterung MILIT:

Musterung

Beispielsätze für Musterung

etw einer Musterung unterziehen scherzh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund der Farbe und Musterung besteht eine Ähnlichkeit mit dem bergischen Kräher, obwohl eine unmittelbare Verwandtschaft zwischen den Rassen eher unwahrscheinlich ist.
de.wikipedia.org
Die Musterung bleibt im Gegensatz zu vielen anderen Arten lebenslang kräftig erhalten.
de.wikipedia.org
Es existieren zwei Farbvarianten: eine einfarbig braune mit hellgelber Bauchseite und eine orangebraun-schwarze mit gestreifter, gebänderter oder gefleckter Musterung.
de.wikipedia.org
Jungraupen sind einfarbig grün, ausgewachsene Raupen sind gedrungen und glatt, grünlich gefärbt und zeigen auf dem Rücken eine rostbraune Musterung.
de.wikipedia.org
Die Musterung der jeweiligen Bewerber erfolgte jedoch auch für diese durch das zuständige Kreiswehrersatzamt.
de.wikipedia.org
Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.
de.wikipedia.org
Kleine Scheibenbäuche sind bräunlich gefärbt und zeigen keine Musterung.
de.wikipedia.org
Die Wanzenart ist auffällig gräulich grün gemustert und trägt eine charakteristische schwarze Musterung auf den Hemielytren.
de.wikipedia.org
Die Schuppen der Bauchseite sind heller, meist olivgelb bis orangegelb und ohne Musterung.
de.wikipedia.org
Außer diesen Bindeschussfäden muss zur Musterung mindestens noch ein zweites Schussfadensystem vorhanden sein; komplizierte Muster verlangen weitere Musterfadensysteme; sie werden von Jacquardmaschinen gesteuert.
de.wikipedia.org

"Musterung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski