Übersetzungen für „Musterung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Musterung <Musterung, -en> SUBST f

Musterung (Stoff)

vzorkování nt

Musterung MIL

odvod m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie haben eine bläulich-grüne Grundfarbe und eine schwarze Musterung am Kopf und Pronotum und sind dadurch nicht zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Jungraupen sind einfarbig grün, ausgewachsene Raupen sind gedrungen und glatt, grünlich gefärbt und zeigen auf dem Rücken eine rostbraune Musterung.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind grün mit einer blassen grünen Musterung sowie mit Borsten besetzt und bis zu 13 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Er untersucht die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Söldner von der Werbung über die Musterung bis hin zu Seuchen, Verwundung und Tod.

de.wikipedia.org

Kleine Scheibenbäuche sind bräunlich gefärbt und zeigen keine Musterung.

de.wikipedia.org

Bei der Kleidung kann die Wirkung der Taillierung durch Farbgebung, Musterung bzw. Streifen, Accessoires und eventuell durch einen Gürtel noch verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Farbe und Musterung besteht eine Ähnlichkeit mit dem bergischen Kräher, obwohl eine unmittelbare Verwandtschaft zwischen den Rassen eher unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Die Musterung bleibt im Gegensatz zu vielen anderen Arten lebenslang kräftig erhalten.

de.wikipedia.org

Bei der Musterung wurde ihm gesagt, dies werde frühestens in zwei Jahren möglich sein.

de.wikipedia.org

Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.

de.wikipedia.org