Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Nötigsten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈnö·tig [ˈnøːtɪç] ADJ (erforderlich)

Beispielsätze für Nötigsten

es fehlt am Nötigsten
het hoogstnodige ontbreekt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Stollen wurden mit dem Nötigsten wie Feld- und Etagenbetten, Regalen und Öfen ausgestattet, die Eingänge mit Astwerk getarnt.
de.wikipedia.org
Die Ausbildungsmöglichkeiten waren noch rudimentär, so dass viele Landwehrmänner nur die nötigsten Elemente des Soldatenhandwerks beherrschten.
de.wikipedia.org
Am Ende des ersten Arbeitstzags schleppt sie sich erschöpft nach Hause und kauft auf dem Weg von ihrem Tageslohn, einem einzigen Dollar, die nötigsten Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Da sie keine ehrliche Arbeit finden, um sich mit dem Nötigsten zu versehen, entschließen sie sich nach dem Vorbild von Spikes eine Bank auszurauben.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Messerattacken und Morddrohungen mussten alle drei Bergsteiger noch vor dem Einbruch der Nacht, mit dem Nötigsten bepackt, weiter zum Basislager absteigen.
de.wikipedia.org
Auch als Weltenbummler oder Globetrotter bekannt reisten junge Menschen aus dem angloamerikanischen Raum nur mit dem nötigsten Gepäck und meist ohne klare Vorstellung der Unterkunftsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
In den Krankenrevieren fehlte es am Nötigsten – Pflegepersonal, Medikamente und Betten.
de.wikipedia.org
Noch in den 1960er Jahren duldete der Staat die Landbesetzungen am Stadtrand, verteilte Besitztitel und sorgte für die nötigsten Infrastrukturleistungen.
de.wikipedia.org
Die nötigsten und wichtigsten Wirtschafts- und Verwaltungsmaßnahmen wurden ausschließlich im Einvernehmen von Stadtkommandant und Oberbürgermeister durchgeführt.
de.wikipedia.org
Für den Neukauf an Büchern beschränkt sich die Bibliothek nicht mit dem Nötigsten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste