Übersetzungen für „Neuzugang“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

nieuwkomer

Neuzugang m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den letzten zwei Jahren konnte die Tischtennisabteilung allerdings einige Neuzugänge gewinnen, so dass man in der Saison 2008/09 wieder vier Mannschaften melden kann.

de.wikipedia.org

Der Klassenerhalt im Unterhaus des Lizenzfußballs gelang dem Neuzugang mit seinen Teamkollegen in dieser Spielzeit aber nicht.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Ab- und Neuzugängen erhöhte sich die Teamzahl auf insgesamt 16 Mitglieder, die jeweils aus verschiedenen Jahrgangsstufen stammten.

de.wikipedia.org

In seinem Stammbordell preist die Puffmutter einen „Neuzugang“ an, der es in sich haben soll.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung wurde vereinbart, dass das dadurch eingesparte Geld für Neuzugänge verwendet wird, die den Mavericks beim Titelkampf helfen sollen.

de.wikipedia.org

Der Mitgliederschwund im Osten konnte durch die Neuzugänge im Westen kaum ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Nach zunehmender wirtschaftlicher Stabilität gab es zur Saison 1993/94 wieder nennenswerte Neuzugänge.

de.wikipedia.org

Dies ging einher mit einem deutlichen personellen Umbruch: 13 Abgängen standen vor der Saison 1988/89 elf Neuzugänge (allesamt Spanier) gegenüber.

de.wikipedia.org

Die meisten Neuzugänge waren allerdings qualitativ nicht in der Lage, die hinterlassene Lücke zu schließen.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt auch dank dieser Neuzugänge konnte der Klub in der Saison 1951/52 sein Zwischentief schließlich überwinden.

de.wikipedia.org