Übersetzungen für „Orientierungshilfe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ori·en·ˈtie·rungs·hil·fe SUBST f

Orientierungshilfe

hulp(middel) ter oriëntatie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Ergebnisse bieten wichtige Orientierungshilfen für die Erstellung von Progressionen, welche die Lernhemmnisse verteilen.

de.wikipedia.org

Damit der Große Garten keine Orientierungshilfe für die britischen Fliegerstaffeln bot, ließ man ihn verwildern.

de.wikipedia.org

Genaue Bauzeichnungen sind bisher nicht aufgetaucht, so dass nur die allgemein bekannten Merkmale der Schiffstypen der Karacke und der Galeone als Orientierungshilfe dienen können.

de.wikipedia.org

Die Orientierungshilfe schließt dabei auch Patchworkfamilien und homosexuelle Partnerschaften ein.

de.wikipedia.org

Um ihren Zweck als Orientierungshilfe zu erfüllen, soll die Hausnummer dauerhaft und gut sichtbar an der Hauswand oder Grundstücksgrenze angebracht sein.

de.wikipedia.org

Flurnamen dienten oder dienen vor allem dazu, Dorfbewohnern eine räumliche Orientierungshilfe zu geben.

de.wikipedia.org

Die Mediacamps dienen als Orientierungshilfe für Interessierte und zum Testen des individuellen Talents.

de.wikipedia.org

Als Orientierungshilfe der einzelnen Ämter und ihrer Unterbringung auf den teilweise stockwerkübergreifenden Einheiten im Haus dient ein Farbenleitsystem.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift sollte alle Bereiche der Volkskunst abdecken – als Orientierungshilfe für sich eigenschöpferisch betätigende Bevölkerungskreise.

de.wikipedia.org

Deren Ergebnisse sind für die Rechtspolitik eine wesentliche Orientierungshilfe.

de.wikipedia.org