Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rüstung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRüs·tung <Rüstung, Rüstungen> [ˈrʏstʊŋ] SUBST f

1. Rüstung (Bewaffnung):

Rüstung
die atomare Rüstung

2. Rüstung (Ritterrüstung):

Rüstung
Rüstung
harnas nt

Beispielsätze für Rüstung

die atomare Rüstung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders beliebt waren Heldengestalten in schimmernden Rüstungen aus deutschen Heldensagen.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten politischen Ereignisse der Zeit werden mittels Landkarten, Grafiken, Dokumenten, Waffen, Rüstungen veranschaulicht.
de.wikipedia.org
Da je nach den finanziellen Mitteln und dem Kampfgeschick des Soldaten die Ausführung der Rüstung variierte, waren die meisten Rüstungen sehr bunt zusammengewürfelt.
de.wikipedia.org
Der Herzog ist mit einer Rüstung bekleidet, sein rechter Arm ist auf seinen Helm gestützt, in der linken Hand hält er sein Schwert.
de.wikipedia.org
Sie tragen ständig ihre Rüstung und ihre runden, schulterbreiten Köpfe sind meist von einem Schutzhelm bedeckt.
de.wikipedia.org
Er ist dargestellt als Ritter in eiserner Rüstung, die als Riefelharnisch ausgeführt ist.
de.wikipedia.org
Wenn eine Lekgolokolonie zu groß für eine Rüstung wird, steckt man die Überflüssigen in eine zweite Rüstung.
de.wikipedia.org
Als hinderlich für die Rüstung stellte sich jedoch die träge Verwaltung heraus, die oft nur unter großen Verzögerungen den königlichen Anordnungen folgte.
de.wikipedia.org
Der Seziertisch war mit einer Rüstung umrandet und dadurch von den Rängen getrennt.
de.wikipedia.org
Als Rüstung bezeichnet man eine historische Schutzbekleidung, die ihren Träger in erster Linie vor Waffeneinwirkung und gegen Verwundung schützen soll.
de.wikipedia.org

"Rüstung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski