Übersetzungen für „Retusche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Re·ˈtu·sche <Retusche, Retuschen> [reˈtʊʃə] SUBST f

Retusche

retouche

etw ohne Retusche(n) darstellen übtr

iets onverbloemd beschrijven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere kleinere optische Retuschen an der Karosserie folgten.

de.wikipedia.org

Neben dieser Retusche wurden auch die Rauchschwaden im Hintergrund des Bildes nachträglich eingefügt.

de.wikipedia.org

Dazu zählt zunächst die Zeitnot, denn Filmentwicklung, Anfertigen von Abzügen und anschließende Retusche nahmen viel Zeit in Anspruch.

de.wikipedia.org

Durch Nachgravierungen bzw. Retuschen werden so neue Bogentypen geschaffen.

de.wikipedia.org

Es gibt nicht nur Retuschen an der Karosserie, sondern auch ein mit neuen Materialien und zusätzlichen Zierelementen verändertes Cockpit und effizientere Motoren.

de.wikipedia.org

Üblich ist die Bezeichnung Projektilspitze für Artefakte, die durch eine Retusche der Seitenflächen oder einen Stiel zur Befestigung an einem Speer geeignet waren.

de.wikipedia.org

Dem Thema Retuschen ist ebenso ein Teil der Ausstellung gewidmet worden, wie dem aufkommenden Bilderjournalismus.

de.wikipedia.org

Wiederum leichte Retuschen am Kühlergrill kennzeichneten den neuen Modelljahrgang.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den europäischen Spitzen sind diese fast ausschließlich einseitig bearbeitet, während der Stiel meist eine vollständige Retusche erhielt.

de.wikipedia.org

Die Feuersteinklingen sind fingerlange Späne, meist ohne randliche Retusche.

de.wikipedia.org