Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Sandalen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

San·ˈda·le <Sandale, Sandalen> [zanˈdaːlə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Skulptur zeigt eine nackte, nur mit wadenhohen Sandalen bekleidete Frau (die Nymphe), die aus vollem Lauf, gerade im Sprung, einen Speer geworfen hat.
de.wikipedia.org
Jährlich werden zwei neue Kollektionen auf den Markt gebracht, die neben Straßen- und Freizeitschuhen auch Abendschuhe, Sandalen und Hausschuhe umfassen.
de.wikipedia.org
Sie trägt Sandalen, ihr braunes Haar ist unter einem altrosafarbenen Kopftuch verborgen, lediglich ein kleiner Teil des langen Haares ist zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Badegäste konnten es wohl nur mit hölzernen Sandalen betreten um sich an den Bodenplatten nicht die Fußsohlen zu versengen.
de.wikipedia.org
Bei diesen Gräbern fanden sich sowohl Keramik- als auch Holzgefäße, einige Münzen und lederne Sandalen.
de.wikipedia.org
Als Zehengreifer bezeichnet man die bei dreidimensional geformten Fußbetten von Schuhen oder Sandalen vorhandene quer verlaufende Erhebung zwischen den Ballen der Zehengrundgelenke und den Zehenbeeren.
de.wikipedia.org
Pferde-, Rinder- oder Rentierknochen wurden gespalten, flachgeschliffen, durchbohrt und an den Sandalen befestigt.
de.wikipedia.org
Sandalen ohne Socken anzuziehen wurde lange als korrekte Trageweise angesehen und das Tragen von Sandalen mit weißen Socken als spießig betrachtet.
de.wikipedia.org
Ferner tritt der erwünschte gesundheitliche Effekt nur ein, wenn die Sandalen regelmäßig über einen längeren Zeitraum möglichst oft getragen werden.
de.wikipedia.org
Alle Männer tragen spezielle Calcei, Sandalen mit Kappen an Zehen und Ferse, die nur von der Oberschicht getragen wurden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski