Übersetzungen für „Speisung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

voeding

Speisung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die hierdurch entstehenden Druckunterschiede bei der Speisung des Behälters werden dadurch ausgeschaltet, dass der Wassereinlauf ganz oben in den Behälter eingebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Arbeit im Zugsystem und bei den Bremsen wird mit unabhängiger Anregung bei Speisung von einem statischen Wandler versorgt.

de.wikipedia.org

Das System der Speisung der Traktionsfahrmotoren wird auf der Grundlage von autonomen Strominvertern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Speisung des unterirdischen Gewässers erfolgt im Wesentlichen durch die Ouysse, einen Nebenfluss der Dordogne.

de.wikipedia.org

Er zeigt eine Szene der Speisung der Fünftausend.

de.wikipedia.org

Im Abständen von 3 Metern waren Zinnwannen mit Wasser aufgebockt, in denen die Helfer zwischen jeder Speisung die Emailleschüsseln reinigen konnten.

de.wikipedia.org

Die Speisung mit einer sinusförmigen Eingangsspannung ist typisch für Leistungstransformatoren, wie sie beispielsweise im öffentlichen Stromnetz eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sein Zweck ist die Speisung der Kanäle mit Frischwasser.

de.wikipedia.org

Für die Speisung der Wicklungen des Generators und zum Laden der Batterie diente der Hilfsgenerator.

de.wikipedia.org

Dazu beziehen sie Hilfsenergie aus einer zusätzlichen Speisung oder erzeugen elektrische Energie selber (elektrische Energiequellen, beispielsweise Solarzellen, Thermoelemente).

de.wikipedia.org