Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Stadtviertels“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈStadt·vier·tel SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Jahrhunderthochwasser 2002 kam es zur Überschwemmung des gesamten Stadtviertels einschließlich der U-Bahn.
de.wikipedia.org
Die vielen Restaurants und Kneipen tragen zum Wohnwert und zur Beliebtheit des stark durchgrünten Stadtviertels bei.
de.wikipedia.org
Der Börneplatz war daher der historisch wesentliche Bezugspunkt dieses durch Diskriminierung und Ghettoisierung jüdisch geprägten Stadtviertels, da der Platz eine Historie von mehreren Jahrhunderten umfasste.
de.wikipedia.org
Von den meisten Häusern, die vor der Sanierung als Denkmal eingestuft wurden, blieb kaum eines nach dem Totalabriss eines ganzen Stadtviertels übrig.
de.wikipedia.org
Diese beinhalten unter anderem die Errichtung eines neuen Stadtviertels, eines Hotelkomplexes und eines Einkaufszentrums.
de.wikipedia.org
Auf dem Territorium des heutigen Stadtviertels wurde hauptsächlich Gemüse für den Markt der Regionalhauptstadt angebaut.
de.wikipedia.org
Als Bürgerprotest bezeichnet man eine Unmutsäußerung eines Teils der Einwohnerschaft einer Gemeinde oder eines Stadtviertels gegen eine politische oder verwaltungstechnische Entscheidung ihrer gewählten Volksvertreter oder örtlichen Verwaltung.
de.wikipedia.org
Die Ziele der Gesellschaft waren der Bau eines Handelshafens, eines Industriehafens und eines neuen Stadtviertels im Hinterland.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 1980er Jahre wurden die Hafenanlagen abgerissen und mit der Umgestaltung und der Neubebauung des Stadtviertels begonnen.
de.wikipedia.org
Diese wurde jedoch auf Grund von Hochwasserschäden abgerissen und durch einen Neubau im Inneren des Stadtviertels ersetzt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski