Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Trendwende“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈTrend·wen·de SUBST f

Trendwende

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der steigende Onlineverkauf kann den anhaltenden Rückgang bei den CD-Verkäufen noch nicht kompensieren, lässt allerdings eine Trendwende erkennen.
de.wikipedia.org
Die Trendwende wurde dabei um ein weiteres Jahr nach hinten verschoben.
de.wikipedia.org
Danach kam es jedoch zu einer erneuten Trendwende und die Bevölkerung stieg bis zum Jahrtausendwechsel wieder sukzessive an.
de.wikipedia.org
Ende der 1970er Jahre begann eine gesellschaftliche Trendwende: der Rückzug ins Private, in die Innerlichkeit, die auch in der Kinder- und Jugendliteratur sichtbar wird.
de.wikipedia.org
Mitte der siebziger Jahre kam dann eine Trendwende: Der Name wurde schnell wieder beliebter.
de.wikipedia.org
Eine Trendwende trat ein: Es wurden wieder neue Hochhäuser geplant und gebaut.
de.wikipedia.org
2011 kam die Trendwende, erstmals zogen wieder mehr Menschen nach Hof, als wegzogen.
de.wikipedia.org
Die zwei Bürgerinitiativen zur Rettung des Naschmarktes und zur Rettung des Spittelberges brachten eine Art Trendwende in die Stadtpolitik.
de.wikipedia.org
Menzoberranzan konnte daher keine Trendwende bei der zunehmenden Zahl mittelmäßiger AD&D-Umsetzungen von SSI einleiten.
de.wikipedia.org
Erst die seit 1991 durchgeführte Stadtsanierung führte zu einer Trendwende.
de.wikipedia.org

"Trendwende" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski