Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „trennbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtrenn·bar [ˈtrɛnbaːɐ̯] ADJ a. LING

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings muss man deutlich darauf hinweisen, dass die zwei Flüssigkeiten weder theoretisch noch praktisch trennbar sind.
de.wikipedia.org
Die fest mit der Antriebswelle verbundene Trommel wird als Festtrommel, die trennbare Trommel als Lostrommel bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit ihrer Winkeldistanz von derzeit 4–5" sind sie schon in kleinen Fernrohren trennbar.
de.wikipedia.org
Durch die Angabe eines Winkelabstandes (Winkelauflösung) oder durch die Angabe des Abstandes gerade noch trennbarer Strukturen lässt er sich quantifizieren.
de.wikipedia.org
Ein Gemisch chemischer Stoffe ist durch eine Destillation nicht in gewünschter Reinheit voneinander trennbar, wenn im Dampf ebenfalls ein Gemisch vorliegt.
de.wikipedia.org
In der Baugruppe existieren zwei trennbare Signale mit einer übereinstimmenden Information.
de.wikipedia.org
Zwei Teile des Eis sind durch einen Bajonettverschluss trennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Diese Bauteile sind im Lager weder justier- noch trennbar.
de.wikipedia.org
Neuere Untersuchungen deuten darauf hin, dass das Problem daher rührt, dass versucht wurde, nicht trennbare Sippen in verschiedene Arten aufzuteilen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Augenmerk liegt auf der Gesamtenergiebilanz von Baustoffen (umweltschonend in Produktion und Verarbeitung am Bau, später trennbar, wiedernutzbar, recyclebar oder unbedenklich abbaubar).
de.wikipedia.org

"trennbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski