Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Treppe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈTrep·pe <Treppe, Treppen> [ˈtrɛpə] SUBST f

Beispielsätze für Treppe

die Treppe hinuntergefallen sein ugs scherzh
van de trap(pen) gevallen zijn
auf halber Treppe
halverwege de trap
die Treppe hinauffallen ugs
onverdiend [o. onverwacht] promotie maken
eine gewundene Treppe
een wenteltrap
die Treppe hinaufgehen
de trap oplopen
als sie die Treppe bestieg, raffte sie den Rock ein wenig auf
toen ze de trap opging, nam [o. tilde] ze haar rok een beetje op

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf beiden Seiten der Loggia führen Treppen vom Niveau der Allée tiefer hinunter zum ehemaligen Schwimmbecken.
de.wikipedia.org
Von dieser Treppe besteht ein direkter Zugang zum ersten Obergeschoss des Hauses.
de.wikipedia.org
Die nach unten enger werdende Treppe gleicht dem Eingang in eine Höhle.
de.wikipedia.org
Vom Eingang zur Ausgrabungsstätte führt linksseitig eine Treppe zu einem ehemals zweigeschossigen Bau, von dem nur noch die Fundamente und wenige Mauerreste erhalten sind.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kirche erreicht man von der verglasten Eingangshalle über eine breite Treppe zwischen den beiden Stützmauern.
de.wikipedia.org
Es gibt sogar eine Treppe, die von der Kirche direkt in einen Nebensaal des Schlosses führt.
de.wikipedia.org
Weiterhin erneuerte man den Dielenboden und baute eine Treppe zum Dachgeschoss ein.
de.wikipedia.org
Eine äußere Treppe führt in den ersten Stock des Gasthauses.
de.wikipedia.org
So errichtete sie beispielsweise eine Falltür im Treppenhaus oder eine versteckte Treppe hinter dem Kamin.
de.wikipedia.org
Balkenreste zeigen die Lage der Treppe und der Balustrade vor dem Eingang.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Treppe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Treppe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste