Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ungewisse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈun·ge·wiss ADJ

2. ungewiss geh (nicht feststehend):

ungewiss
onbepaald
ungewiss
vaag
ungewiss
onbestemd

Beispielsätze für Ungewisse

eine Fahrt/Reise ins Ungewisse
een tocht/reis met onbekende bestemming

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Veränderte Eigentumsverhältnisse und eine ungewisse Zukunft in der Nutzung schoben eine Instandsetzung ins Ungewisse.
de.wikipedia.org
Als Begründung führte er ungewisse Langzeitauswirkungen bezüglich seines Rückenleidens an; außerdem wolle er mehr Zeit mit seinen Kindern verbringen.
de.wikipedia.org
Die Existenz des Projektes drohte wieder auf die ungewisse und langatmige juristische Ebene verschoben zu werden.
de.wikipedia.org
1963 schließlich wurde das Projekt aufgrund der offensichtlichen Finanzierungsprobleme in eine ungewisse Zukunft verschoben und wenig später gänzlich zu den Akten gelegt.
de.wikipedia.org
Der markante Unterschied zum Heliskiing ist einerseits die ungewisse Tourenplanung, die sich über ein Einzugsgebiet von Kilometern erstreckt.
de.wikipedia.org
Die beiden verabschieden sich, Pelle bricht allein in eine ungewisse Zukunft auf.
de.wikipedia.org
Die „zwei depressive[n] 17-Jährige[n]“ machten sich zu einem „Roadtrip ins Ungewisse“ auf, „um der heimischen Enge und Spießigkeit zu entfliehen“.
de.wikipedia.org
Diese ungewisse Aussicht quält Calidorus jedoch sehr, da er für sich beansprucht, dass es nur natürlich sei, dass sich ein Liebender wie ein Narr verhalten müsse.
de.wikipedia.org
Es sei ferner inhuman, Menschen ins Ungewisse zu verschleppen, Familien auseinanderzureißen und Kinder und alte Menschen zurückzulassen.
de.wikipedia.org
Das Scherzo endet mit verhaltenen Tönen der Holzbläser, welche eine ungewisse Stimmung zurücklassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste