Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ursprünglichkeit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ursprünglichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Ende der Nutzung als Friedhof wurde der Park in seiner Ursprünglichkeit belassen und besitzt heute einen alten Laubbaumbestand.
de.wikipedia.org
Der Schneiderhof wurde 1696 als typisches Schwarzwaldhaus erbaut und ist in seiner Ursprünglichkeit bis heute fast unverändert.
de.wikipedia.org
Es wird eine Rückkehr zu einer biologischen „Ursprünglichkeit“ des Menschen angestrebt.
de.wikipedia.org
Der dazu passend übersetzte Titel lautet daher Über die Ursprünglichkeit des Judentums.
de.wikipedia.org
Er sah die Ethnologie stattdessen dazu berufen, die Kultur der Einheimischen in ihrer Ursprünglichkeit zu bewahren, womit er zugleich seine eigenen romantischen Motive offenbarte.
de.wikipedia.org
Weitere Sanierungen des Kirchenschiffes folgten 1843, 1870 und 2003 unter Berücksichtigung der Ursprünglichkeit.
de.wikipedia.org
Nach einer grundhaften Sanierung in den Jahren 2005 bis 2011 präsentierte sich das Gebäude außen und innen wieder in seiner Ursprünglichkeit.
de.wikipedia.org
Das Fleisch weist aufgrund der Ursprünglichkeit der Rasse einen deutlichen Wildbretgeschmack auf.
de.wikipedia.org
Diese beiden Prinzipien gehören dort, wo ihnen die größte Ursprünglichkeit und Ursächlichkeit zukommt, dem Bereich des Überseienden an.
de.wikipedia.org
Hier konnte viel der mittelalterlichen Ursprünglichkeit bewahrt werden.
de.wikipedia.org

"Ursprünglichkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ursprünglichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski