Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Weichheit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈWeich·heit <Weichheit, Weichheiten> SUBST f meist Sg

1. Weichheit:

Weichheit
Weichheit
Weichheit

2. Weichheit:

Weichheit
Weichheit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nur wenige Werke von Dieussart existieren noch, was möglicherweise auf Materialermüdung und die Weichheit des Bleis zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Alle zugerichteten Felle, egal welcher Zurichtungsart, erhalten erst durch die Fettung Weichheit und Zügigkeit.
de.wikipedia.org
Wegen der Weichheit von Kupfer wurde die Metalltechnik meist noch handwerklich und teilweise kalt betrieben.
de.wikipedia.org
Die Präsentation der Volksliedmelodie bewegt sich somit im Spannungsfeld von wuchtiger Kraft, fließender Weichheit und vollstimmigen Wohlklang.
de.wikipedia.org
Sie sind im Geist des Rokoko geschaffen und zeichnen sich durch ihre Weichheit der Farbgebung und durch große Anmut aus.
de.wikipedia.org
Das Gesicht habe „einen energischen Ausdruck“ sowie eine „gewisse Weichheit und besondere individuelle Schönheit“ aufgewiesen.
de.wikipedia.org
Außerdem werden die Oberlinie, die Weichheit der Bewegungen, sowie die Gleichmäßigkeit und Länge der Schritte bewertet.
de.wikipedia.org
Aus Mitsumata werden Papiere mit feiner Faserung und besonderer Weichheit hergestellt.
de.wikipedia.org
Chitin ist für dessen Weichheit und Biegsamkeit verantwortlich.
de.wikipedia.org
Sein Tenor war von echtem reinstem Timbre, voll Noblesse, Weichheit, ergreifender Wärme, Biegsamkeit und Tragfähigkeit.
de.wikipedia.org

"Weichheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski