Übersetzungen für „Werktätige“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWerk·tä·ti·ge(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Werktätige(r)

werker(werkster) m (f)

Werktätige(r)

werkende m en f

Werktätige(r)

werknemer(werkneemster) m (f)

ˈwerk·tä·tig ADJ

werktätig

werkend

werktätig

in een beroep werkzaam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insgesamt befanden sich 80.000 Werktätige aus 112 Betrieben im Ausstand, der teilweise von den Ordnungskräften mit brutaler Härte niedergekämpft wurde.

de.wikipedia.org

Dabei ist angenommen, dass jeder Werktätige ein Lebensmittel erhält.

de.wikipedia.org

Kinderlose Werktätige ab 35 sollten unmissverständlich mit einem „doppelten Erstattungsfaktor“ an den Kinderkosten beteiligt werden.

de.wikipedia.org

Im Werk verblieben einschließlich der Konstruktionsabteilung nur 60 Werktätige.

de.wikipedia.org

Soldaten hatten entlang der Straße Aufstellung genommen, auch Werktätige waren aus Betrieben an die Strecke beordert worden.

de.wikipedia.org

Zu den Zielgruppen zählten auch Bau- und Siedlungs-Genossenschaften und -Gesellschaften, aber auch Einzelpersonen und Werktätige.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsschritte werden in Gruppen ausgeführt (Gruppenarbeit/Gruppenfertigung) und der Akkord (Arbeitsleistung) bezieht sich auf eine Gruppe von Arbeitern (Werktätige, gewerbliche Mitarbeiter).

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es dann nicht mehr 9, sondern noch 8 Werktätige.

de.wikipedia.org

Sie wurde an Werktätige verliehen, die auf dem Gebiet der Verwaltungsarbeit ausgezeichnete Leistungen gezeigt und sich bei der Durchsetzung des sozialistischen Arbeitsstils ausgezeichnet hatten.

de.wikipedia.org

10 Millionen Werktätige waren im Warnstreik, drei Wochen lang besetzten sie ihre Fabriken.

de.wikipedia.org