-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Widersetzlichkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Gesetzlichkeit
,
widersetzlich
,
Kindersterblichkeit
,
Gegensätzlichkeit
,
Herzlichkeit
,
widergesetzlich
,
unersetzlich
,
Nützlichkeit
und
widersetzen
wi·der·ˈsetz·lich [viːdɐˈzɛ͜tslɪç, ˈviːdɐzɛ͜tslɪç] ADJ
ˈKin·der·sterb·lich·keit SUBST f
ˈGe·gen·sätz·lich·keit <Gegensätzlichkeit> SUBST f kein Pl
ˈwi·der·ge·setz·lich ADJ
ˈHerz·lich·keit <Herzlichkeit, Herzlichkeiten> SUBST f
wi·der·ˈset·zen [viːdɐˈzɛ͜tsn̩] VERB refl
un·er·setz·lich [ʊnʔɛɐ̯ˈzɛ͜tslɪç, ˈʊn-] ADJ
2. unersetzlich:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als Grund nannte die Behörde, dass er „bei den Bauern und niederen Volksklassen Unzufriedenheit mit ihrer Lage und Widersetzlichkeit gegen ihre Obrigkeit zu veranlassen“ versuche.de.wikipedia.org
- Spezialheime unterschieden sich von Normalheimen durch ein pädagogisches Regime, das jede Widersetzlichkeit strengstens ahndete, und eine fast vollständige Isolation der Insassen von ihrer Umwelt.de.wikipedia.org
- Deswegen, so erklärt er, begingen die Engel mit ihrer Nicht-Kundtuung der Namen auch keine Widersetzlichkeit.de.wikipedia.org
- Eine Widersetzlichkeit bei Gelassenheitsprüfungen liegt vor, wenn beispielsweise das Pferd mehrfach an eine Plane auf dem Boden herangeführt werden muss, bevor es darüberschreitet.de.wikipedia.org
- 1836 wurden einige Anbauhäusler wegen Widersetzlichkeit und anderer Vergehen verhaftet und zu Gefängnisstrafen verurteilt.de.wikipedia.org
- Es ist hauptsächlich ein Vorwurf gegen Kinder, hat aber in älterer Literatursprache auch den Beigeschmack von Widersetzlichkeit (mit frechem Mut).de.wikipedia.org
- Der Junge hat die Widersetzlichkeit von der Mutter geerbt.de.wikipedia.org
- Insbesondere machte man ihr die Widersetzlichkeit gegen den Kölner Erzstuhl zum Vorwurf.de.wikipedia.org
- Genauso wenig sollte die Nasen stark nach vorne gestreckt werden, da dies wiederum den Anschein von Widersetzlichkeit auslöst.de.wikipedia.org
- Andererseits kann der Sporn bei einer Widersetzlichkeit des Pferdes aber auch als Zwangsmittel eingesetzt werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch